【国际动画艺术展主视觉海报展】

International Animation Exhibition Visual Film Posters Special Exhibition

【国际动画艺术展】

International Animation Exhibition

艺术展的宗旨是提倡“纯粹、自由与具有强烈独特性”的创作精神。同时，国际动画艺术展组委会拟凭借其专业的国际内容与资源平台，开拓动画、电影与艺术融汇贯通的无限可能性.

国际动画艺术展相信专业的力量，影展的主视觉长期与著名品牌形象公司布谷品牌合作，从第三届国际动画艺术展开始，国际动画艺术展也正式开启了和全球著名艺术家的联名授权合作视觉系统的传统。

在影片的放映上，国际动画艺术展遵循世界A类电影节的规范，在专业的电影院中进行主展映单元影片的放映。以示对电影、艺术的尊重。

作品简介 Introduction

国际动画艺术展官方网站【大动画】

国际动画艺术展是一个一年一度的动画行业盛会，汇聚国内外具有国际优质水准的动画机构、公司、高校、顶尖制作人与动画学生；每年精选全球一个国家与中国作为主题，展出具有全球代表性的动画作品，并通过动画奖项、动画产业论坛、动画电影市场、动画衍生品开发、国际教育交流培训与相关动画产业的开拓等、促进动画、电影、艺术与设计界的跨界交融。

国际动画艺术展的宗旨是提倡“纯粹、自由与具有强烈独特性”的创作精神。同时，国际动画艺术展组委会拟凭借其专业的国际内容与资源平台，开拓动画、电影与艺术融汇贯通的无限可能性，致力于打造中国具有国际水准的全产业链，为世界动画电影明日中流抵柱的力量铺垫道路。

国际动画艺术展迄今展出了世界定格动画大师尼克. 帕克先生、加拿大国宝级动画大师 ISHU PATEL 先生、日本動畫大師山村浩二先生以及华语漫画大师蔡志忠先生的动画作品，并精选中国当代最具潜力和国内外影响力的新生代动画艺术家孙逊、耿雪、曹澍、汤柏华、赵晔、陈莲华等的作品参与展映。

这些影片制作极致、精良，题材大多改编自中国经典名著与具有民族象征意义的事物，并能从世界动画历史与人类文明发展的角度深度探讨世界、人与历史存在的意义。在全世界入围与获得包括奥斯卡奖项、柏林电影节、昂西国际动画电影节、广岛国际动画电影节等在内的数千个重要奖项。

特别鸣谢 SPECIAL THANKS TO

视觉品牌合作方 DESIGN PARTNERS：

布谷品牌致力于企业品牌视觉创意和产品体验创新设计，我们通过品牌的工具将产品或服务与目标用户建立联系，并通过品牌化的诉求与传播体验提高竞争力和附加收益，我们洞察每个品牌的基因，通过缜密的逻辑梳理与科学的转化创造全新的品牌体验，为企业提供品牌形象设计，品牌形象管理与咨询、品牌营销推广设计、互联网产品合作孵化等服务。

北京捷恩地国际建筑设计，GMD国际设计于2006年在北京成立，多年来专注于商业、文化、办公领域建筑设计与室内设计等综合服务。设计作品在权威杂志、网站刊登，在设计大奖中屡获殊荣。

视觉元素授权艺术家 COOPERATED ARTISTS

田咖喱

孔    宁

史蒂夫.布朗

【主海报欣赏】

ORIGINAL POSTERS

中国-英国定格动画大师展

中国-加拿大实验动画联展

全球动画文化中的中日因素：中国-日本动画展映

主视觉授权艺术家 VISUAL IMAGE CORYRIGHT BY：田咖喱 MS. CURRY TIAN

田咖喱，第47届学生奥斯卡实验单元金奖得主。3D视觉艺术家，独立广告片导演，现居洛杉矶。作品跨越摄影、3D数码影像、电影、平面影像、话剧、语言权利、神学宗教、中西对话、符号结构、女性身份等多维度领域。

Curry Tian started as Student Academy Award Winner, she is a Los Angeles-based filmmaker.

Curry Tian has held various roles inculding 3d motion designer, concept/digital artist, illustrator, animator, photographer, creative director at studios internationally. graphic and alternative modes of storytelling.

Born and raised in China, she is aiming to bridge the gap between eastern and western culture, video art and film, expanding beyond into 3d motion graphic and alternative modes of storytelling.

破茧：国际动画艺术展回顾（2017-2019）全彩版

破茧：国际动画艺术展回顾（2017-2019）去色版

主视觉授权艺术家 VISUAL IMAGE CORYRIGHT BY：孔宁 Famous International  Artist MS. KONG NING

孔宁，女 国际著名艺术家，做过检察官律师、目前生活在北京。

孔宁油画作品用色大胆，被很多艺术机构收藏，孔宁创作油画的同时也创作表达热爱和平热爰环保的行为艺术和装置。孔宁的小蓝人和口罩的行为艺术引起国內外的关注，孔宁她将目睹过死刑的生命经历拍行为短片《刹车》来表达她的恐惧。

孔宁还写了近千首诗歌，百余篇短文。孔宁每天都在创作。孔宁的创作超越了国界和阶级，性别和概念，通过对生死的表现，反映人类共同话题——存在与生命。她的创作已超越了艺术作品本身，超越了一切禁忌与潮流，她远远地走在了世界艺术的前沿。

Kong Ning was born on August in the border city Manchuria and was a prosecutor lawyer once, and lives in Beijing now. She has been engaged in law, writing, film and oil painting, and is the famous cross-disciplinary artist in Beijing. Her oil painting works have bold colors, and are collected by many artistic institutions. Rose Castle designed by her is also the place where Beijing cultural artists get together.

Kong Ning is a symbol, work and gift of god herself. She obtained professional lawyer’s qualification, established her law office and defended criminals. After the death of her mother in 2000, her life began a turning point, and her creations transited from poetry, novels and installation art to architectural art, oil painting and film scripts. She creates everyday, and she created the performance art work Brake, more than 400 oil painting works and over 4,000 pen drawings.

Kong Ning’s creations have exceeded boundary and class, gender and concept, and reflect the common topics of human beings, i.e. existence and life through expression of life and death. Her creations have transcended artistic work themselves, all taboos and trends, and the critics claim that the age of Kong Ning comes when her works are created. She walks in the front of arts in the world.

Life experiences have become her rich creation materials, and all creations have become of outlets of spiritual life because of her sensitive instincts and great artistic talent, death of life and love become the constant themes in her creations. Unlimited life energy in her inner heart is also looking for different expression forms, and it narrates, represents,

communicates and seeks relations between struggle and reconciliation, between conflict and harmony, between death and immortality, between individual and the universe in the world.

Kong Ning didn’t receive any training of painting skills, and her artistic sense comes from her inner fantasy world completely. She has never drafted on canvases, and she

finished her works with her feeling. She has painted several thousand of sketches about her fantasy world with carbon ink, including violence, murder, death, love, loneliness, confusion, ambiguity, hope and expectation. She paints freely, and has finished several thousand of pen sketches in the transitions of light turning from light to dark and from dark to light, and these lines have been completed without any modifications. She expresses all her passions in various kinds of artistic forms when she makes installation arts and writes poems and scripts. People who are acquainted with her or don’t know her admire her talent and expression force when they watch her pen sketches, oil painting works, short films, concept pictures and installation arts, and are touched by her persistent pursuit of arts and her deep expression of life.

Kong Ning says that she will not care about assessments of others on her works, neither good or bad assessments will not affect her creation, because she only follows the driving of her inner heart. She writes that “the palette is my graveyard, and I will leave my body and all repressed pains on it permanently.

第一届“金鹤奖”国际大学生动画大赛主海报（一）

 (授权使用时间 2020.06.06-2020.07.25）

主视觉授权艺术家 VISUAL IMAGE CORYRIGHT BY：史蒂夫.布朗 International Animation Director Mr. STEVEN BROWN

史蒂文·布朗（Steven Brown）是独立电影制作人，是加利福尼亚艺术委员会的驻地艺术家。布朗先生也是一名教育家，曾任台南国立艺术大学动画系研究生讲授、北京电影学院动画系的客座教授，目前担任加州艺术学院角色动画专业副主任。史蒂文·布朗（Steven Brown）是《猎物》的导演。

Steven Brown is an independent filmmaker, designated as an Artist in Residence by the California Arts Council. Mr. Brown is also an educator, and has served as a faculty member in the Animation Graduate Degree Program at Tainan National University of the Arts, as a visiting faculty member in the animation department at Beijing Film Academy, and is currently Assistant Director of the Program in Character Animation, at the California Institute of the Arts.Steven Brown is the director of Chimaera and Prey.

第一届“金鹤奖”国际大学生动画大赛主海报（二）

主视觉授权艺术家 VISUAL IMAGE CORYRIGHT BY：王妤嫣 王蔓绫 Children Artists Miss. WANG YUYAN , WANG MANLIN

【影展现场】

ORIGINAL PHOTOS