序列平行 Serial Parallels Max Hattler 马克思. 哈特勒/ 2020 / 德国
制片/导演/摄影/剪辑:
剧情简介
这个实验动画从赛璐珞的概念角度接近香港的建筑环境电影,通过将电影动画技术应用于摄影图像。这座城市的标志性建筑遮蔽了地平线的楼群被重新想象成平行的电影胶片带:不断地串行串行。 本片荣获2020年昂西国际动画电影节OFF-LIMIT实验动画奖。 This experimental animation approaches Hong Kong’s built environment from the conceptual perspective of celluloid film, by applying the technique of film animation to the photographic image. The city’s signature architecture of horizon-eclipsing housing estates is reimagined as parallel rows of film strips: Serial Parallels. This Film is awarded the OFF-LIMIT in the 2020 Annecy International Animated Film Festival.
Max Hattler 马克思. 哈特勒
导演简介

马克思·哈特勒(Max Hattler)是一位在抽象动画、视频装置和视听表演领域有诸多成就的艺术家和学者,他拥有英国伦敦皇家艺术学院的艺术硕士与英国东伦敦大学艺术专业博士的学位。他的作品曾在Resonate, 奥地利电子艺术节, ZKM’新媒体艺术中心, 台北当代艺术馆和北京民生现代美术馆等全世界的各大艺术界、美术馆、和动画节展映;收获了匈牙利Anilogue国际动画节、布拉福德动画节、英国伦敦动画节等颁布的多个世界级奖项;同时他还在全球多地举办过超30次个人作品展、超100次群展,以及多次现场表演,其中包括米兰世博会、首尔艺术馆、欧洲媒体艺术节……他现在担任香港城市大学创意媒体学院助理教授。


Max Hattler is an artist and academic who works with abstract animation, video installation and audiovisual performance. He holds a master's degree from the Royal College of Art and a Doctorate in Fine Art from the University of East London. His work has been shown at festivals and institutions such as Resonate, Ars Electronica, ZKM Center for Art and Media, MOCA Taipei and Beijing  Minsheng Museum. Awards include Supernova, Cannes Lions, Bradford Animation Festival and several Visual Music Awards. Max has performed live around the world including at Playgrounds Festival, Re-New Copenhagen, Expo Milan, Seoul Museum of Art and  the European Media Art Festival. He lives in Hong Kong where he is an Assistant Professor at School of Creative Media, City University of Hong Kong.


《序列平行 Serial Parallels》作品观看